1 00:00:00,000 --> 00:00:03,320 OSHI NON KO 2 00:01:31,910 --> 00:01:33,487 J'ai encore du poisson, 3 00:01:33,570 --> 00:01:35,467 Monsieur Ichigo Saito ? 4 00:01:35,550 --> 00:01:37,330 Tsk, tu es encore là ? 5 00:01:37,850 --> 00:01:40,267 Je ne suis plus président ou quoi que ce soit. 6 00:01:40,350 --> 00:01:41,407 Allez. 7 00:01:41,490 --> 00:01:45,680 La fille d'Aï, celle que tu considérais ta propre fille, est là pour te voir. 8 00:01:46,190 --> 00:01:47,757 Tu es vraiment heureux, n'est-ce pas ? 9 00:01:47,840 --> 00:01:50,560 Je te dis de rester loin de moi. 10 00:01:51,160 --> 00:01:52,677 Vous n'allez nulle part. 11 00:01:52,760 --> 00:01:56,267 Toi qui étais la plus proche de Maman, 12 00:01:56,350 --> 00:01:58,520 sont les plus proches de la vérité. 13 00:02:00,500 --> 00:02:05,100 Tu n'iras nulle part jusqu'à ce que je trouve le gars qui l'a tuée. 14 00:02:05,930 --> 00:02:08,479 Dis-moi qui est mon père. 15 00:02:08,870 --> 00:02:11,420 Je te l'ai dit, je ne sais pas. 16 00:02:12,040 --> 00:02:15,480 Si je savais, Je serais allé le tuer. 17 00:02:16,460 --> 00:02:19,817 Alors donnez-moi toutes les coordonnées de tous ceux qui ont été impliqués avec maman ! 18 00:02:19,900 --> 00:02:21,097 Cela n'arrive pas ! 19 00:02:21,180 --> 00:02:23,920 Si je te disais ça, tu irais et rencontrez-les imprudemment ! 20 00:02:24,680 --> 00:02:26,467 Même s'ils n'étaient personne à l'époque, 21 00:02:26,550 --> 00:02:29,337 ils seraient devenus cadres 16 ans après ! 22 00:02:29,420 --> 00:02:32,467 Si vous causez des ennuis à ces gens-là, 23 00:02:32,550 --> 00:02:34,757 qui va être gêné ? 24 00:02:34,840 --> 00:02:38,210 C'est Miyako qui soutient Ichigo Pro maintenant... 25 00:02:39,080 --> 00:02:41,997 Je suis déjà très populaire, remarquez ! 26 00:02:42,080 --> 00:02:45,097 Tu es à peine plus que une idole underground en plein essor. 27 00:02:45,180 --> 00:02:48,227 Même si tu étais surpris en train de boire maintenant, 28 00:02:48,310 --> 00:02:50,670 les tabloïds ne le feraient pas vous donne l'heure de la journée. 29 00:02:51,380 --> 00:02:54,280 Alors tu me les présenteras si je deviens plus populaire ? 30 00:02:56,470 --> 00:02:59,577 Si je deviens si populaire qu'ils veulent me voir eux-mêmes, 31 00:02:59,660 --> 00:03:01,410 tu vas me les présenter, non ? 32 00:03:02,670 --> 00:03:03,620 Eh bien... 33 00:03:04,120 --> 00:03:06,370 Vous l'avez dit. Je m'accroche à ce mot. 34 00:03:08,550 --> 00:03:10,777 Dis-moi comment gagner plus de popularité, donc. 35 00:03:10,860 --> 00:03:13,517 Vous devriez y penser vous-même. 36 00:03:13,600 --> 00:03:15,297 Comme tu l'as fait l'autre jour... 37 00:03:15,380 --> 00:03:20,307 C'est vrai ! En faisant exactement ce que tu as dit, En fait, j'ai eu le poste de journaliste ! 38 00:03:20,390 --> 00:03:21,987 Pour creuser profondément*Une chance ?! 39 00:03:22,070 --> 00:03:25,797 Bien joué! Ce programme a de bonnes notes dans l'industrie ! 40 00:03:25,880 --> 00:03:28,620 Si ça se passe bien, cela mènera à d'autres concerts... 41 00:03:31,150 --> 00:03:32,610 Quoi... 42 00:03:33,260 --> 00:03:34,417 Tu sais, 43 00:03:34,500 --> 00:03:39,150 Je fais confiance à ton sens des affaires, à l'époque où tu étaient président d'une agence de divertissement. 44 00:03:39,720 --> 00:03:43,457 Je ne crois pas que ce soit uniquement les efforts de maman qui a propulsé un groupe d'idoles inconnu... 45 00:03:43,540 --> 00:03:46,790 ...à presque se produire dans un stade en forme de dôme. 46 00:03:47,460 --> 00:03:50,750 Dites-moi. Comment puis-je réussir ? 47 00:03:52,490 --> 00:03:56,540 Avant toute chose, vous devez livrer des résultats au travail, avant toute autre chose. 48 00:03:56,690 --> 00:03:59,097 Bonjour! Je suis votre journaliste, Ruby ! - Montrez votre propre personnage au programme. 49 00:03:59,180 --> 00:04:01,807 Diffusion en direct pour aujourd'hui ! 50 00:04:01,890 --> 00:04:04,017 Ouais! Tu me regardes, frérot ? - Par exemple, regardez Aqua. 51 00:04:04,100 --> 00:04:06,847 Allez, ça suffit amener ma sœur ici. 52 00:04:06,930 --> 00:04:09,477 J'en ai assez de sa suffisance à la maison. 53 00:04:09,560 --> 00:04:10,237 AQUA HOSHINO-OSAKO-YAGI 54 00:04:10,320 --> 00:04:12,127 AQUA HOSHINO-OSAKO-YAGI Il fait semblant d'être 55 00:04:12,210 --> 00:04:14,030 AQUA HOSHINO-OSAKO-YAGI un gars cool et à la langue acérée. 56 00:04:14,640 --> 00:04:16,717 Quand quelqu'un dit quelque chose de complètement absurde, 57 00:04:16,800 --> 00:04:19,407 si la conversation tourne vers lui, il le coupera à sa taille. 58 00:04:19,490 --> 00:04:19,897 SAWA 59 00:04:19,980 --> 00:04:22,257 SAWA Si tout le monde autour de lui le reconnaît, 60 00:04:22,340 --> 00:04:24,990 SAWA il est sûr d'obtenir un laissez-passer. 61 00:04:25,440 --> 00:04:27,937 Avoir un caractère distinct... 62 00:04:28,020 --> 00:04:31,210 C'est l'élément le plus crucial dans des émissions de variétés. 63 00:04:31,870 --> 00:04:33,940 Mon personnage... 64 00:04:34,680 --> 00:04:37,407 Être mignon, intelligent, et attentionné, peut-être ? 65 00:04:37,490 --> 00:04:39,840 Tu veux dire stupide, grossier et arrogant ? 66 00:04:40,330 --> 00:04:41,887 Rendez-le plus visible. 67 00:04:41,970 --> 00:04:45,370 Faites vos gestes, mouvements de mains, et ma façon de parler semble idiote. 68 00:04:45,570 --> 00:04:47,767 Jouez au clown de toutes vos forces. 69 00:04:47,850 --> 00:04:48,247 QUESTIONNAIRE PRÉLIMINAIRE POUR LE CAST 70 00:04:48,330 --> 00:04:49,247 QUESTIONNAIRE PRÉLIMINAIRE POUR LE CAST A cet effet, 71 00:04:49,330 --> 00:04:50,727 QUESTIONNAIRE PRÉLIMINAIRE POUR LE CAST le questionnaire préliminaire est également important. 72 00:04:50,810 --> 00:04:51,567 le questionnaire préliminaire est également important. 73 00:04:51,650 --> 00:04:54,587 Si tu écris quelque chose de sûr et sans controverse ici, vous avez terminé. 74 00:04:54,670 --> 00:04:56,707 Un peu d'exagération, c'est bien. 75 00:04:56,790 --> 00:04:59,280 Apportez les histoires complètement ridicules. 76 00:04:59,790 --> 00:05:03,477 Tu as l'air d'être un enfant capable, mais as-tu déjà échoué récemment ? 77 00:05:03,560 --> 00:05:04,657 Le voici. 78 00:05:04,740 --> 00:05:08,637 PLONGÉE PROFONDE*UNE CHANCE !! Échoué? Je n'ai jamais commis d'erreur. 79 00:05:08,720 --> 00:05:09,707 Ah... 80 00:05:09,790 --> 00:05:12,397 L'autre jour, ma maison a failli prendre feu ! 81 00:05:12,480 --> 00:05:13,547 Hein?! Pourquoi?! 82 00:05:13,630 --> 00:05:16,517 J'ai entendu dire que mon ami avait je me suis vraiment mis à faire du savon, 83 00:05:16,600 --> 00:05:18,840 et j'ai pensé que j'aimerais l'essayer aussi. 84 00:05:19,270 --> 00:05:21,667 Ensuite, je fais cuire du savon pour les mains dans une casserole. 85 00:05:21,750 --> 00:05:23,007 Des trucs méchants que tu dis. 86 00:05:23,090 --> 00:05:26,777 Puis il a été complètement brûlé, et l'alarme a sonné ! 87 00:05:26,860 --> 00:05:28,897 Toute la cuisine était remplie de fumée ! 88 00:05:28,980 --> 00:05:32,107 Eh bien, duh ! Pourquoi as-tu fait ça ?! 89 00:05:32,190 --> 00:05:36,237 Le savon pour les mains est simplement du savon dissous dans l'eau, n'est-ce pas ? 90 00:05:36,320 --> 00:05:39,420 Alors, j'ai pensé que si tu séchais l'eau, ça se transformerait en savon. 91 00:05:41,070 --> 00:05:42,487 Tu dois être un idiot ! 92 00:05:42,570 --> 00:05:43,097 *C'EST DANGEREUX, ALORS N'ESSAYEZ PAS CELA À LA MAISON Tu dois être un idiot ! 93 00:05:43,180 --> 00:05:44,237 *C'EST DANGEREUX, ALORS N'ESSAYEZ PAS CELA À LA MAISON Hein ?! Moi?! 94 00:05:44,320 --> 00:05:45,017 Hein?! Moi?! 95 00:05:45,100 --> 00:05:48,407 Tu parles de cette époque vous avez accidentellement mis une recharge de détergent 96 00:05:48,490 --> 00:05:50,697 dans la casserole à la place de l'huile, n'est-ce pas ? 97 00:05:50,780 --> 00:05:53,377 Ça devient trop médiatisé, ça se transforme en autre chose... 98 00:05:53,460 --> 00:05:55,627 Tu es un idiot ou quoi ? 99 00:05:55,710 --> 00:05:58,110 Certainement pas! 100 00:05:58,590 --> 00:06:01,420 Avec le caractère acéré d'Aqua, Je suis sûr qu'il réagira avec... 101 00:06:01,880 --> 00:06:04,787 Tu penses que je suis un idiot aussi, frérot ?! 102 00:06:04,870 --> 00:06:06,827 Bien sûr que oui. 103 00:06:06,910 --> 00:06:10,227 Le fait que je partage les mêmes gènes comme toi, c'est une pilule difficile à avaler. 104 00:06:10,310 --> 00:06:12,040 C'est tellement méchant ! 105 00:06:13,290 --> 00:06:16,270 Je le savais... Elle saisit l'essentiel trop étroitement. 106 00:06:16,910 --> 00:06:18,870 Quelqu'un lui prête un peu de sagesse. 107 00:06:20,420 --> 00:06:24,530 Je vois... Alors, Ruby peut jouer ce genre de personnage ? 108 00:06:25,990 --> 00:06:29,760 Je pourrais proposer des projets qui font meilleure utilisation du personnage, cependant... 109 00:06:31,410 --> 00:06:34,120 Et un autre facteur important. 110 00:06:34,700 --> 00:06:36,810 Soyez doux avec le directeur adjoint. 111 00:06:37,590 --> 00:06:40,217 Ce type deviendra le directeur en temps utile. 112 00:06:40,300 --> 00:06:43,210 Un degré de calcul est nécessaire pour faire les choses en grand. 113 00:06:46,720 --> 00:06:48,470 Monsieur Yoshizumi ! 114 00:06:48,980 --> 00:06:51,750 Il fait vraiment chaud aujourd'hui, Monsieur Yoshizumi. 115 00:06:52,180 --> 00:06:54,327 THÉ Prenez du thé, Monsieur Yoshizumi ! 116 00:06:54,410 --> 00:06:57,690 Que fais-tu pendant ton jour de congé ? 117 00:06:58,150 --> 00:07:01,650 Dernièrement... Ruby m'adore... 118 00:07:02,300 --> 00:07:08,120 Pourquoi ? Pourquoi une idole débutante serait-elle nouvelle un faon de télévision pour un assistant réalisateur ? 119 00:07:08,710 --> 00:07:12,080 Peut-être que mon visage est son genre ?! 120 00:07:12,570 --> 00:07:15,530 Ce visage un peu sombre et immoral... 121 00:07:16,040 --> 00:07:18,377 Dormez-vous suffisamment ? 122 00:07:18,460 --> 00:07:20,847 Tu as toujours l'air si fatigué, je suis inquiet. 123 00:07:20,930 --> 00:07:23,510 Vous le pensez ? 124 00:07:23,860 --> 00:07:27,807 Est-il vrai que les AD alignent simplement les chaises et dormir quand ils ont du temps libre ? 125 00:07:27,890 --> 00:07:31,557 Mais c'était l'impression qu'on avait autrefois... 126 00:07:31,640 --> 00:07:32,007 SOUS-TITRES DE LA VIDÉO DE REPORTAGE 127 00:07:32,090 --> 00:07:32,637 BONJOUR. C'EST YOSHIZUMI. Mais ces dernières années, 128 00:07:32,720 --> 00:07:33,557 LE FICHIER EST JOINT À CE MAIL. VÉRIFIEZ S'IL VOUS PLAÎT. comme n'importe quelle entreprise ordinaire, 129 00:07:33,640 --> 00:07:34,137 comme n'importe quelle entreprise ordinaire, 130 00:07:34,220 --> 00:07:36,667 si vous faites des heures supplémentaires, vous serez grondé par les RH. 131 00:07:36,750 --> 00:07:39,290 La conformité devient également plus stricte. 132 00:07:41,370 --> 00:07:43,630 Mais cela ne me semble pas être le cas ! 133 00:07:45,380 --> 00:07:49,567 Eh bien, vous voyez, notre équipe est un peu d'un groupe de la vieille école dans cette industrie. 134 00:07:49,650 --> 00:07:50,907 Yoshizumi ! 135 00:07:50,990 --> 00:07:53,907 Je t'ai dit d'obtenir ces sous-titres pour la vidéo du rapport a été mise en ligne dès que possible ! 136 00:07:53,990 --> 00:07:55,517 Je viens de les télécharger maintenant ! 137 00:07:55,600 --> 00:07:57,937 Trop lent ! c'est moi qui fais le montage, tu sais ! 138 00:07:58,020 --> 00:07:59,127 Je suis désolé! 139 00:07:59,210 --> 00:08:01,127 Aussi, quel est l'état du rendez-vous 140 00:08:01,210 --> 00:08:03,957 pour "Nous avons essayé d'interviewer un restaurant qui refuse les interviews ? 141 00:08:04,040 --> 00:08:05,487 Ils nous ont tous refusé ! 142 00:08:05,570 --> 00:08:09,887 Idiot! C'est là que tu es censé montrez de quoi vous êtes fait ! 143 00:08:09,970 --> 00:08:11,777 Si vous ne pouvez pas faire le travail, alors quittez ! 144 00:08:11,860 --> 00:08:15,387 C'est des gens comme toi qui traînent tout le monde à terre et cause des ennuis ! 145 00:08:15,470 --> 00:08:17,980 J'ai compris?! - Je suis désolé... 146 00:08:18,350 --> 00:08:22,190 Oh, c'est le directeur Urushibara de la société de production. 147 00:08:22,630 --> 00:08:24,207 Une société de production ? 148 00:08:24,290 --> 00:08:27,027 L'équipe de production de la station seule n'a pas assez de personnel, 149 00:08:27,110 --> 00:08:31,390 le personnel externe est donc souvent impliqué dans la production. 150 00:08:32,130 --> 00:08:34,407 Urushibara est le directeur là-bas. 151 00:08:34,490 --> 00:08:36,159 Le directeur est-il un supérieur ? 152 00:08:36,590 --> 00:08:39,289 Vous ne savez vraiment rien, n'est-ce pas ? 153 00:08:40,530 --> 00:08:45,020 Les émissions de variétés comme celle-ci sont généralement produit par des équipes d'environ quatre groupes. 154 00:08:47,130 --> 00:08:47,517 TRAVAIL DU PERSONNEL DU SPECTACLE DE VARIÉTÉ 155 00:08:47,600 --> 00:08:49,197 TRAVAIL DU PERSONNEL DU SPECTACLE DE VARIÉTÉ Il y a quelques groupes ci-dessous 156 00:08:49,280 --> 00:08:51,187 RÉALISATEUR : PRODUCTION ET MONTAGE le producteur et le casting, 157 00:08:51,270 --> 00:08:53,437 DE L'ÉPISODE ATTRIBUÉ et le directeur est le chef du groupe. 158 00:08:53,520 --> 00:08:55,350 DIRECTEUR ADJOINT : PETITS TRAVAUX Les AD sont littéralement leurs assistants. 159 00:08:55,780 --> 00:08:59,810 Hein... je pensais que nous étions toujours travailler avec la même équipe. 160 00:09:00,280 --> 00:09:04,027 Le réalisateur Urushibara était à l'origine un employé d'une station clé du réseau, 161 00:09:04,110 --> 00:09:08,990 mais apparemment, il a été licencié après avoir causé des ennuis et a déménagé dans sa société de production actuelle. 162 00:09:11,010 --> 00:09:14,337 En fait, j'ai entendu dire que l'équipe Urushibara a un AD en congé, 163 00:09:14,420 --> 00:09:16,667 ils se débrouillent donc avec une seule personne. 164 00:09:16,750 --> 00:09:18,010 C'est vrai ? 165 00:09:19,510 --> 00:09:22,217 Je ne pensais pas que tu le serais intéressé par la production. 166 00:09:22,300 --> 00:09:24,130 Pourquoi ce changement d’avis ? 167 00:09:24,630 --> 00:09:28,090 C'est juste que j'ai commencé à ressentir un sentiment de responsabilité en tant que professionnel. 168 00:09:28,520 --> 00:09:31,300 N'est-ce pas une bonne nouvelle pour toi, mon frère ? 169 00:09:32,080 --> 00:09:33,470 Je crois que oui. 170 00:09:39,300 --> 00:09:41,497 Le travail d'un AD est simple : 171 00:09:41,580 --> 00:09:44,060 faites tout ce qu'on vous dit de faire. 172 00:09:44,540 --> 00:09:48,030 Repérage, recherche sujets et sujets de couverture, 173 00:09:48,440 --> 00:09:50,240 s'inclinant devant les spectateurs, 174 00:09:50,650 --> 00:09:52,117 se faisant passer pour un caméraman, 175 00:09:52,200 --> 00:09:52,727 ENCORE TERMINÉ AVEC L'ÉDITION TEMPÉRATURE ? être obligé de faire le travail du D, 176 00:09:52,810 --> 00:09:53,277 À PROPOS DU CORRECTIF être obligé de faire le travail du D, 177 00:09:53,360 --> 00:09:53,897 Nous utilisons le précédent, être obligé de faire le travail du D, 178 00:09:53,980 --> 00:09:54,660 ALORS ANNULEZ LES CHANGEMENTS être obligé de faire le travail du D, 179 00:09:55,280 --> 00:09:59,047 organiser les extras, l'emplacement les repas et les transports, 180 00:09:59,130 --> 00:10:02,287 copier des documents, préparer du café, et être le porteur. 181 00:10:02,370 --> 00:10:05,140 Je nettoierais même les toilettes s'il me le disait. 182 00:10:05,580 --> 00:10:07,207 Même quand je rentre à la maison, 183 00:10:07,290 --> 00:10:08,750 ce sont des heures supplémentaires secrètes. 184 00:10:09,460 --> 00:10:12,297 Comme le récent déclin des jeunes regarder la télévision est largement déploré, 185 00:10:12,380 --> 00:10:16,137 les budgets sont tombés à moins plus de la moitié de leurs niveaux maximaux. 186 00:10:16,220 --> 00:10:17,597 Malgré des effectifs réduits, 187 00:10:17,680 --> 00:10:21,080 tourner trois ou quatre épisodes en une seule journée est devenue la norme. 188 00:10:22,140 --> 00:10:26,027 Yoshizumi, nous avons notre prochain projet pour le nouvel épisode de Dive Deep*One Chance. 189 00:10:26,110 --> 00:10:28,070 Nous interviewons des cosplayers. 190 00:10:28,480 --> 00:10:31,237 Euh... C'est presque le Summer Comiket aussi. 191 00:10:31,320 --> 00:10:35,477 Genre, les animes chauds de nos jours... Tokyo gris ? 192 00:10:35,560 --> 00:10:36,657 Ou cloner ? 193 00:10:36,740 --> 00:10:38,267 Lame de Tokyo ? 194 00:10:38,350 --> 00:10:39,307 C'est celui-là. 195 00:10:39,390 --> 00:10:42,957 Rassembler des cosplayers et les faire cosplayer car ils seraient visuellement frappants. 196 00:10:43,040 --> 00:10:45,127 Le droit d'auteur est-il en règle ? 197 00:10:45,210 --> 00:10:47,107 Si nous les faisons du cosplay pour nos bénéfices, 198 00:10:47,190 --> 00:10:49,837 nous aurons probablement besoin d'une autorisation ou cela pourrait devenir un problème... 199 00:10:49,920 --> 00:10:53,137 Ah, je vais laisser le département anime me connaît. 200 00:10:53,220 --> 00:10:56,387 C'est diffusé sur l'anime canal aussi, donc ce n'est pas un problème. 201 00:10:56,470 --> 00:11:00,937 Ah, bien alors... je vais faire des recherches cosplayers disponibles pour des interviews. 202 00:11:01,020 --> 00:11:06,320 Juste pour que tu le saches, les cosplayers normaux ne feront pas l'affaire. 203 00:11:06,980 --> 00:11:09,667 Je dois en faire bon usage de la force d'une émission sur Internet. 204 00:11:09,750 --> 00:11:12,917 Entendre des cosplayers amateurs jaillir à propos de leur amour pour la série... 205 00:11:13,000 --> 00:11:14,867 ... c'est totalement ennuyeux. 206 00:11:14,950 --> 00:11:18,877 Ceux qui gagnent de l'argent en révélant eux-mêmes en ligne et par abonnement, 207 00:11:18,960 --> 00:11:22,017 ou ceux qui profitent en vendant des DVD autoproduits. 208 00:11:22,100 --> 00:11:24,877 Va trouver des filles qui pourraient être disposées engager un discours provocateur. 209 00:11:24,960 --> 00:11:29,127 Les cosplayers sont probablement tous justes une bande de branleurs en quête d'attention. 210 00:11:29,210 --> 00:11:31,087 Cela fera aussi une bonne publicité. 211 00:11:31,170 --> 00:11:35,077 Envoyez un DM sur Twitter et vous rassemblerez une dizaine de personnes ensemble en un rien de temps. 212 00:11:35,160 --> 00:11:36,550 Dix... 213 00:11:37,010 --> 00:11:38,737 Je suis terriblement désolé ! 214 00:11:38,820 --> 00:11:42,087 Je veux faire un cosplay commun de Blue Summer au Summer Comiket, 215 00:11:42,170 --> 00:11:44,520 donc je n'ai pas l'intention de faire Tokyo Blade... 216 00:11:45,120 --> 00:11:50,287 Notre cercle participe à des activités de cosplay strictement dans le cadre d’activités personnelles, 217 00:11:50,370 --> 00:11:55,447 et beaucoup de nos membres actifs réagissent négativement à l'idée de filmer à la télévision... 218 00:11:55,530 --> 00:11:59,527 En fait, j'utilise BEAUCOUP Photoshop, donc je pourrais avoir l'air différent des photos (mdr). 219 00:11:59,610 --> 00:12:02,490 Donc je vais devoir passer cette fois, J'ai peur (sueur). 220 00:12:02,850 --> 00:12:05,557 Rassemble en un rien de temps, mon pied... 221 00:12:05,640 --> 00:12:09,690 La communauté du cosplay compte beaucoup de monde qui n'aime pas particulièrement la télé... 222 00:12:10,760 --> 00:12:12,640 Le Comiket d'été c'est la semaine prochaine... 223 00:12:15,470 --> 00:12:18,147 On dirait que je n'y arriverai pas j'ai beaucoup dormi ce soir non plus... 224 00:12:18,230 --> 00:12:19,560 Un long visage... 225 00:12:21,090 --> 00:12:24,647 Qu'est-ce qui ne va pas ? As-tu été forcé faire un autre travail épuisant ? 226 00:12:24,730 --> 00:12:26,980 Est-ce que je peux vous aider ? 227 00:12:27,940 --> 00:12:29,470 Eh bien... 228 00:12:30,480 --> 00:12:31,980 Euh... 229 00:12:32,620 --> 00:12:37,300 Ruby... fais-tu des cosplays... ou quelque chose ? 230 00:12:41,130 --> 00:12:43,870 J'aurais aimé avoir un parapluie. 231 00:12:48,610 --> 00:12:49,750 Aqua... 232 00:12:53,080 --> 00:12:56,047 Quoi, tu es là pour venir me chercher ? 233 00:12:56,130 --> 00:12:58,220 Je veux dire, il pleut. 234 00:12:58,600 --> 00:13:01,467 J'ai entendu dire que ton plateau était proche de chez moi, 235 00:13:01,550 --> 00:13:03,050 donc je suis juste passé par là. 236 00:13:05,820 --> 00:13:06,930 Quoi? 237 00:13:07,340 --> 00:13:08,710 Rien. 238 00:13:09,390 --> 00:13:11,537 Partager un parapluie~ 239 00:13:11,620 --> 00:13:14,687 Hé, j'ai ton propre parapluie ici. 240 00:13:14,770 --> 00:13:15,980 Je n'ai pas besoin de ça. 241 00:13:17,120 --> 00:13:18,210 Ouais... 242 00:13:22,820 --> 00:13:24,370 J'en suis conscient. 243 00:13:24,870 --> 00:13:28,080 Aqua a été attirée par Kana... 244 00:13:28,550 --> 00:13:31,370 Peut-être que je l'avais remarqué depuis longtemps. 245 00:13:32,810 --> 00:13:36,287 J'essaie de ne pas m'attarder pourquoi il a choisi de sortir avec moi, 246 00:13:36,370 --> 00:13:41,227 au lieu de Kana, comme c'est probablement le cas n'est pas une pensée très agréable. 247 00:13:41,310 --> 00:13:44,210 Pour être honnête, je ne le suis pas particulièrement intéressé. 248 00:13:44,890 --> 00:13:48,497 Aqua est incroyablement gentille avec moi, 249 00:13:48,580 --> 00:13:49,890 donc c'est bien. 250 00:13:50,750 --> 00:13:54,790 Il veille toujours sur moi et jamais laisse mes messages LINE non lus. 251 00:13:56,190 --> 00:14:00,550 Les jours de pluie, il vient toujours chercher moi avec un parapluie comme celui-ci. 252 00:14:01,650 --> 00:14:03,957 Il fait du bon travail en tant que petit ami. 253 00:14:04,040 --> 00:14:08,177 Pour moi, s'il peut remplir cela, alors c'est nécessaire et suffisant. 254 00:14:08,260 --> 00:14:11,120 Désirer davantage serait un mauvais karma. 255 00:14:12,110 --> 00:14:16,380 Il n'a pas vu Kana depuis des lustres et apparemment a coupé tout contact avec elle. 256 00:14:16,980 --> 00:14:22,840 Cela semble un peu exagéré et excessif gêné, ce qui me fait dire "hmm", cependant. 257 00:14:23,370 --> 00:14:30,060 Si je considère que c'est le propre processus d'Aqua de venir accepter ses sentiments, je peux le comprendre. 258 00:14:30,630 --> 00:14:35,477 Je peux clairement le sentir il essaie de me faire face directement, 259 00:14:35,560 --> 00:14:37,187 donc je suis convaincu. 260 00:14:37,270 --> 00:14:39,447 KUROKAWA Quand commences-tu ton travail demain ? 261 00:14:39,530 --> 00:14:41,567 A 9 heures au studio de Fuchu. 262 00:14:41,650 --> 00:14:44,007 Je vois. C'est tôt. 263 00:14:44,090 --> 00:14:46,327 Prenez un bain et couchez-vous tôt aujourd'hui. 264 00:14:46,410 --> 00:14:47,397 Bien sûr. 265 00:14:47,480 --> 00:14:49,200 Merci Aqua. 266 00:14:50,410 --> 00:14:51,260 Plus tard. 267 00:14:54,000 --> 00:14:57,130 La fausse relation cela a commencé dans l'émission... 268 00:14:57,630 --> 00:15:02,507 L'Aqua menteuse fait de gros efforts ne pas me mentir. 269 00:15:02,590 --> 00:15:05,437 J'en suis ravi. 270 00:15:05,520 --> 00:15:08,167 Petit à petit, les mensonges deviennent vérité... 271 00:15:08,250 --> 00:15:11,227 Je peux soutenir ça. 272 00:15:11,310 --> 00:15:12,310 Mais... 273 00:15:12,770 --> 00:15:16,190 S'il a une liaison avec une autre femme, je le tuerai. 274 00:15:17,130 --> 00:15:20,497 Je sais que tu es un coureur de jupons, d'accord ! 275 00:15:20,580 --> 00:15:22,650 Je t'ai à l'oeil ! 276 00:15:28,070 --> 00:15:31,197 Hein?! Moi en tant que cosplayeuse ?! 277 00:15:31,280 --> 00:15:34,197 Nous faisons des interviews de cosplayers pour notre prochain projet en DD*OC. 278 00:15:34,280 --> 00:15:37,487 Mais les négociations d'entretien ça ne semble pas aller très bien. 279 00:15:37,570 --> 00:15:40,837 Vous avez dit que vous étiez intéressé à rejoindre le spectacle, alors je me demandais. 280 00:15:40,920 --> 00:15:42,417 Eh bien... 281 00:15:42,500 --> 00:15:46,887 Eh bien, je fais un peu de cosplay des trucs dans les magazines, 282 00:15:46,970 --> 00:15:49,617 mais je ne suis finalement qu'un modèle d'héliogravure. 283 00:15:49,700 --> 00:15:52,470 Je n'ai jamais non plus fait de cosplay lors d'un événement. 284 00:15:52,820 --> 00:15:57,230 Pour m'annoncer comme cosplayer ce serait un peu mentir, non ? 285 00:15:58,080 --> 00:16:00,150 Mentir, hein ? 286 00:16:00,730 --> 00:16:02,690 Peut être. 287 00:16:03,650 --> 00:16:04,320 Mais... 288 00:16:04,720 --> 00:16:07,450 C'est un concert télé ! Je ne peux pas laisser passer celui-ci ! 289 00:16:08,500 --> 00:16:12,317 Vous avez une personnalité distincte, Je suis sûr que ça se vendra à la télévision. 290 00:16:12,400 --> 00:16:15,007 DD*OC a apparemment un impressionnant line-up de scénaristes. 291 00:16:15,090 --> 00:16:17,370 Il obtient également des notes incroyablement élevées dans l'industrie ! 292 00:16:17,760 --> 00:16:21,000 Si ça se passe bien, cela pourrait mener à votre prochain concert ! 293 00:16:21,700 --> 00:16:24,757 C'est... vrai. 294 00:16:24,840 --> 00:16:27,087 Bien sûr, je ne vous force pas. 295 00:16:27,170 --> 00:16:30,017 J'y serai également en tant que journaliste cosplay. 296 00:16:30,100 --> 00:16:33,560 J'ai juste envie de travailler avec toi, tu sais. 297 00:16:37,020 --> 00:16:39,190 Je vais d'abord parler au manager. 298 00:16:39,640 --> 00:16:40,340 Bien sûr. 299 00:16:42,330 --> 00:16:46,747 Ouais, je n'ai fait que du travail de gravure Dernièrement et ma carrière ne s'est pas développée, 300 00:16:46,830 --> 00:16:49,860 donc cette opportunité est vraiment une aubaine. 301 00:16:50,440 --> 00:16:55,537 Mais la communauté du cosplay est un monde délicat fondée sur le consentement tacite des titulaires de droits. 302 00:16:55,620 --> 00:16:56,437 BRANCHEZ LA MUSEAU - PAS DE CP - PAS DE PHOTOS NON MODIFIÉES Ils sont stricts sur les règles et l'étiquette locales. 303 00:16:56,520 --> 00:16:57,357 PAS D'ANGLES FAIBLES - PAS D'OBJETS LONGS Ils sont stricts sur les règles et l'étiquette locales. 304 00:16:57,440 --> 00:16:58,187 PAS DE TÉLÉCHARGEMENT SOCMED PAS DE FAIRE LE CENTRE-VILLE Ils sont stricts sur les règles et l'étiquette locales. 305 00:16:58,270 --> 00:16:58,787 UNIQUEMENT DES BAS COULEUR PEAU 306 00:16:58,870 --> 00:17:02,170 Je dois mettre des contre-mesures en place ou je sentirai le brûlé. 307 00:17:03,210 --> 00:17:08,170 Je pensais que Ruby détestait ce genre de choses des faux projets le plus... 308 00:17:09,880 --> 00:17:14,119 A-t-elle commencé à être contaminée par le monde sale des adultes ? 309 00:17:15,349 --> 00:17:15,847 JE SUIS DÉSOLÉ, 310 00:17:15,930 --> 00:17:16,637 MAIS JE DEVRAIS REFUSER VOTRE OFFRE ! Encore un message de refus... 311 00:17:16,720 --> 00:17:17,560 Toutes mes excuses pour cela ! Encore un message de refus... 312 00:17:18,190 --> 00:17:20,810 Y a-t-il une fille intéressante... 313 00:17:22,000 --> 00:17:25,827 Bro, tu as un câble de type C ? 314 00:17:25,910 --> 00:17:28,787 De préférence celui Thunderbolt. 315 00:17:28,870 --> 00:17:31,407 D'accord... Pourquoi l'utilises-tu ? 316 00:17:31,490 --> 00:17:35,240 Je voulais tester si je pouvais déplacer mon modèle 3D en VR. 317 00:17:38,900 --> 00:17:39,827 Hein? 318 00:17:39,910 --> 00:17:42,537 Mimi, j'ai besoin de tes conseils... 319 00:17:42,620 --> 00:17:44,047 LA CHAMBRE DE MIMI Hein ?! 320 00:17:44,130 --> 00:17:46,507 N-Pas question ! Pas la télé ! 321 00:17:46,590 --> 00:17:50,137 Je-je suis un cosplayer de chez moi, et toutes mes photos sont photoshopées ! 322 00:17:50,220 --> 00:17:51,637 Je vous en prie! 323 00:17:51,720 --> 00:17:54,207 Celui de votre compte cosplayer j'ai beaucoup de followers, 324 00:17:54,290 --> 00:17:56,990 et le réalisateur soyez sûrement convaincu! 325 00:17:58,770 --> 00:18:02,067 D'après vous, quel est mon travail, d'ailleurs ?! 326 00:18:02,150 --> 00:18:04,317 Ils le feront certainement découvrez-le à travers ma voix ! 327 00:18:04,400 --> 00:18:05,827 Mimi Yoshizumi. 328 00:18:05,910 --> 00:18:08,860 C'est ma sœur, une cosplayeuse et une VTuber. 329 00:18:09,440 --> 00:18:14,627 "VTubers" fait référence au terme collectif désignant les personnes qui mènent des activités de streaming, 330 00:18:14,710 --> 00:18:17,487 en utilisant des avatars synchronisés avec leurs déplacements via la technologie, 331 00:18:17,570 --> 00:18:20,420 tels que les modèles 3DCG ou Live2D. 332 00:18:20,830 --> 00:18:22,957 La capitalisation boursière des grands opérateurs 333 00:18:23,040 --> 00:18:24,917 CAP. MARCHÉE a atteint 200 milliards de yens 334 00:18:25,000 --> 00:18:28,007 Sur le marché du métaverse, il attire une attention considérable, 335 00:18:28,090 --> 00:18:31,470 et semble être une industrie éblouissante en un coup d'oeil, 336 00:18:31,990 --> 00:18:34,137 mais son mouvement est arrivé à maturité, 337 00:18:34,220 --> 00:18:37,637 avec le nombre total d'actifs Chaînes VTuber dépassant 10 000. 338 00:18:37,720 --> 00:18:39,557 C'est clairement un marché saturé. 339 00:18:39,640 --> 00:18:40,487 KOMIMI SUZUNE - 310 000 ABONNÉS 340 00:18:40,570 --> 00:18:43,487 KOMIMI SUZUNE - 310 000 ABONNÉS Le nom VTuber de Mimi est Komimi Suzune. 341 00:18:43,570 --> 00:18:44,940 KOMIMI SUZUNE - 310 000 ABONNÉS Elle a 310 000 abonnés. 342 00:18:45,420 --> 00:18:48,227 Je me suis inquiété du sort de ma sœur l'avenir alors qu'elle est devenue une enfermée, 343 00:18:48,310 --> 00:18:50,610 obsédé par le livestreaming de cosplay, 344 00:18:50,970 --> 00:18:55,140 alors je lui ai suggéré de devenir VTuber, qui devenait populaire à l'époque. 345 00:18:56,140 --> 00:18:59,747 Au cours des trois dernières années J'ai été en charge de sa gestion, 346 00:18:59,830 --> 00:19:03,140 et elle a été diligemment jouer en streaming presque tous les jours. 347 00:19:03,540 --> 00:19:06,847 NEKOMIMI - MATIN CHINE Je sais que tu gères toujours ton compte cosplay, 348 00:19:06,930 --> 00:19:09,630 FAISONS DE NOTRE MIEUX AUJOURD'HUI, MEOW et faire des cosplays à la maison ! 349 00:19:10,060 --> 00:19:11,467 Comment savez-vous?! 350 00:19:11,550 --> 00:19:13,387 C'est tout à fait naturel comme ton frère ! 351 00:19:13,470 --> 00:19:15,487 Vous avez aussi fait le cosplay de Tsurugi, n'est-ce pas ? 352 00:19:15,570 --> 00:19:18,227 Vous avez écrit toutes sortes des choses désagréables à mon sujet, 353 00:19:18,310 --> 00:19:21,930 mais si vous apparaissez dans l'émission, Je vais tout laisser glisser ! 354 00:19:22,640 --> 00:19:25,140 C'est sournois... 355 00:19:25,610 --> 00:19:28,027 Et alors ? Vous avez déjà des cosplayers ? 356 00:19:28,110 --> 00:19:30,207 Eh bien, d'une manière ou d'une autre. 357 00:19:30,290 --> 00:19:33,457 Nous avons obtenu l'accord de Le bureau de Minami Kotobuki, 358 00:19:33,540 --> 00:19:35,490 donc ça commence à prendre forme d'une manière ou d'une autre. 359 00:19:35,780 --> 00:19:37,967 Je vois. C'est super. 360 00:19:38,050 --> 00:19:39,997 Quel cosplay vais-je faire alors ? 361 00:19:40,080 --> 00:19:42,987 Vous serez le personnage secondaire de Tokyo Blade... 362 00:19:43,070 --> 00:19:44,537 Wow, c'est incroyable ! 363 00:19:44,620 --> 00:19:46,770 N'était-ce pas un vrai problème obtenir l'autorisation ? 364 00:19:47,350 --> 00:19:48,767 Peut être? 365 00:19:48,850 --> 00:19:50,957 Mais ce n'est pas moi qui m'en charge... 366 00:19:51,040 --> 00:19:53,550 Mon frère m'a dit ça... 367 00:19:54,220 --> 00:19:57,560 Il a dit que c'était vraiment difficile d'obtenir l'autorisation pour Tokyo Blade. 368 00:19:58,010 --> 00:20:01,507 L'auteur, Mademoiselle Abiko, est une personne compliquée, 369 00:20:01,590 --> 00:20:04,520 et la plupart du temps, l'éditeur le refuserait simplement. 370 00:20:06,060 --> 00:20:08,190 Euh... je vois... 371 00:20:09,710 --> 00:20:13,150 Je ferais mieux de confirmer juste pour être sûr. 372 00:20:14,380 --> 00:20:17,860 Voici la liste des cosplayers qui ont accepté pour être interviewé demain. 373 00:20:20,440 --> 00:20:22,557 Celui-ci est si mignon. 374 00:20:22,640 --> 00:20:27,250 Oh, elle vient de chez Kureha. Pas étonnant qu'elle ait le rack. 375 00:20:28,010 --> 00:20:29,147 Cette fille va bien aussi. 376 00:20:29,230 --> 00:20:32,090 Yoshizumi, tout comme ton nom, hein ? 377 00:20:35,510 --> 00:20:37,167 Alors, euh... 378 00:20:37,250 --> 00:20:40,050 j'aimerais m'assurer pour la dernière fois... 379 00:20:41,170 --> 00:20:44,180 Nous ferons Tokyo Blade demain... 380 00:20:44,870 --> 00:20:46,280 Ai-je raison ? 381 00:20:48,250 --> 00:20:50,187 Non, je ne sais pas. 382 00:20:50,270 --> 00:20:51,037 Hein? 383 00:20:51,120 --> 00:20:52,190 Attendez. 384 00:20:53,650 --> 00:20:56,277 C'est Urushibara. Désolé pour l'appel soudain. 385 00:20:56,360 --> 00:21:00,530 À propos des droits d'auteur pour Tokyo Blade Je te l'ai demandé l'autre jour... 386 00:21:01,360 --> 00:21:02,150 Oui. 387 00:21:03,070 --> 00:21:06,410 Ah, c'est vrai... Très bien. 388 00:21:07,120 --> 00:21:09,907 Oui. C'est bon. 389 00:21:09,990 --> 00:21:11,040 À bientôt. 390 00:21:12,360 --> 00:21:14,587 Ouais, ça n'arrivera pas. 391 00:21:14,670 --> 00:21:17,587 Attendez! Ce n'est pas ce qu'on m'a dit ! 392 00:21:17,670 --> 00:21:20,927 J'ai déjà demandé aux cosplayers pour faire des cosplays de Tokyo Blade ! 393 00:21:21,010 --> 00:21:24,117 Dites-leur simplement de cosplayer autre chose ! 394 00:21:24,200 --> 00:21:26,027 C'est trop soudain ! 395 00:21:26,110 --> 00:21:27,837 Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? 396 00:21:27,920 --> 00:21:31,560 J'aurais la permission, mais tu dois préparez des substituts ! 397 00:21:32,540 --> 00:21:34,357 Il n'a pas dit ça en vrai ! 398 00:21:34,440 --> 00:21:37,207 Quoi qu’il en soit, contactez simplement les personnes interrogées. 399 00:21:37,290 --> 00:21:40,040 Dis-leur de faire quelque chose original ou libre de droits... 400 00:21:40,640 --> 00:21:43,910 Fais juste en sorte que ça se sente légèrement moins comme Tokyo Blade. 401 00:21:44,270 --> 00:21:44,930 D'accord? 402 00:21:49,660 --> 00:21:52,670 Qu'est-ce que c'est ? C'est trop soudain. 403 00:21:53,170 --> 00:21:55,277 Mais je dois juste le faire. 404 00:21:55,360 --> 00:21:58,510 j'envoie mes excuses ici et là maintenant. 405 00:21:59,400 --> 00:22:01,697 Et le costume de Ruby ?! 406 00:22:01,780 --> 00:22:04,847 Il est trop tard pour créer quelque chose de nouveau maintenant. 407 00:22:04,930 --> 00:22:09,080 Mais je ne peux pas laisser les talents porte quelque chose de bizarre ! 408 00:22:13,090 --> 00:22:14,650 Mon Dieu... 409 00:22:15,080 --> 00:22:18,360 J'ai un costume en taille libre, alors fais-lui porter ça ! 410 00:22:18,820 --> 00:22:21,157 Quelle est sa taille ? 411 00:22:21,240 --> 00:22:22,820 Désolé! Et merci ! 412 00:22:41,720 --> 00:22:45,010 ÉPISODE 26 : CALCUL